手机浏览器扫描二维码访问
留待故事开始后,甄士隐午梦中去交待。
那么曹雪芹是怎么写到神瑛侍者而后人又是怎么改的呢? 雪芹写甄士隐梦至一处,忽见来了一僧一道,边走边谈。
只听道人问僧人说:“你携了这蠢物(石头),意欲何往?”那僧说将有一批风流冤家要投胎入世,“趁此机会,就将此蠢物夹带于中,使他去经历经历”。
道人又问,这些风流冤家将“落于何方何处”?那僧笑道: 此事说来好笑,竟是千古未闻的罕事:只因西方灵河岸上三生石畔有绛珠草一株,时有赤瑕宫神瑛侍者,日以甘露灌溉…… 很显然,这是接着楔子中僧人“便袖了这石,同那道人飘然而去”的继续叙述。
因此,此时由僧人携带着、藏在他袖中的石头,并非他跟道人说的神瑛侍者。
神瑛侍者和绛珠仙子,是僧人说的“风流冤家”中最主要的一对,僧人准备趁他们投胎时,好将石头“夹带”入世。
再看后人的改文,前面的叙述倒差别不太大,僧人也携带着石头,就在他向道人提及“有绛珠草一株”之后,讲神瑛侍者时,竟凭空添上几句话,说: 只因当年这个石头,娲皇未用,自己却也落得逍遥自在,各处去游玩。
一日,来到警幻仙子处,那仙子知他有些来历,因留他在赤霞宫中,名他为赤霞宫神瑛侍者。
(引文据人民文学出版社1964年版) 这一来,石头就成神瑛侍者了。
我说篡改者是自作聪明,并没有冤枉他。
因为经这一改,留下了让人完全弄不懂的矛盾破绽,或者简直可以说是闹了个大笑话。
书开头说,石头因“不堪入选,遂自怨自叹,日夜悲号惭愧”,这里却说它“落得逍遥自在”,这怎么回事?前面写石头遇见二仙后,即被该僧袖之而去,而且是僧道对话时,石头还在他袖中,正准备去往太虚幻境,一会儿还要拿出来给甄士隐看,怎么此僧人又说它“各处去游玩”,后来到警幻仙子处,被留在那里了呢?那么石头究竟在哪里呢?是在仙僧袖中还是警幻处?难道它有分身法? 若说石头成为神瑛侍者是在它遇见僧道之前的事,那也不对啊。
既然事先已被警幻仙子“留他在赤霞宫中”了,为什么又会在青埂峰下遇二仙?难道说它不满意新岗位,擅离职守,又偷偷地跑到老地方来呆着?原书中是在写石头“日夜悲号惭愧”之后,紧接着就说“正当嗟悼之际”,忽遇二仙的,并没有安排它出去作逍遥游又在警幻处供职的任何机会啊! 再说,僧人说要让风流冤家夹带石头去入世,那风流冤家指的是谁呢?从后面情节看,就是神瑛侍者。
虽说是夹带,二仙也没有让神瑛侍者偷偷地将石头走私入境,他们是很遵纪守法的,知道天下“情案”都属警幻仙子管,所以要携带着石头“到警幻仙子宫中,将这蠢物交割清楚”,也就是说是经过正式审批托办手续的。
我在想,当石头被交到神瑛侍者手中之前,它是不是该像《离魂记》中出窍的倩女魂回到自己的卧榻那样,灵魂与躯体合而为一了? 总之,因为改石头为神瑛侍者,便把事情弄得一团糟,再也不通了。
遗憾的是有的研究者也比较粗心,不但不认为后人这样改是妄改,反而责怪早期脂评抄本中写石头是石头,神瑛侍者是神瑛侍者,不妥,使人搞不清贾宝玉究竟是石头投胎呢,还是神瑛侍者投胎。
其实,搞不清楚的是因为多数人先看的是经过篡改的一百二十回程高刻本;在早期抄本上倒是清清楚楚的:贾宝玉是神瑛侍者投胎的,只不过他落地时口里衔着一块美玉而已。
石头的投胎,不是通常的概念,即非世间之人(神、鬼)或动物,入产妇之胎变为新生儿。
而石头什么也没有变,它成为“通灵宝玉”是在青埂峰下遇见二仙后就被幻化而成的,连石上字迹也是仙僧镌刻的,所以它来到世上时,还是甄士隐在梦中见过一面时的老样子,它只是搭乘了一趟顺路车而已。
所以不能说石头投胎成贾宝玉,曹雪芹并没有落入《西游记》的窠臼。
还有研究者进一步得出结论,认为脂评抄本中既写石头,又写神瑛侍者,是一个破绽,证明小说这部分文字是由两种稿子拼凑而成的:“石兄”旧稿写石头投胎为宝玉;雪芹新稿则写神瑛侍者投胎为宝玉。
雪芹在缀合新旧二稿时,没有来得及把相互矛盾的地方统一起来,以致留下了明显的接合痕迹。
如果《红楼梦》真的一开卷就如此矛盾,它还能成为最优秀的古典小说?如果曹雪芹只会拼凑别人的成稿,甚至连在两种稿子所写的不同开头中只保留一种,或统一成一种都不会,他还算得上是一位伟大的文学家?显然,这样的说法是不太了解作者在构思上所花的一番苦心了。
又有主张不必将石头与神瑛侍者分开来的人说,“瑛”,是像美玉的石头,“神”字,岂非言其能通灵?这解说自然有道理,小说中起个名号不是随意的,往往都与人物的某个特点联系着,“神瑛”之隐合“通灵宝玉”,犹“绛珠”之隐合“血泪”。
这还可举神瑛侍者的居处叫“赤瑕宫”;“瑕”,是玉有病,其意可会。
后来被人提笔一挥,改为“赤霞宫”,就看不出来了。
最直截了当的还是“木石前盟”“金玉良姻”之说,明确地以石、玉指代贾宝玉。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
莫北悒穿越进一本星际肉文,还穿成了文中的恶龙。;;;;想苟命,先跑路。这谁爱当谁当。;;;;可是,她为什么和女主是一家人?;;;;还有,说好的软萌可爱的玛丽苏女主呢... /
《《明月曾照旧梦寒》沈静檀 顾云清》 《明月曾照旧梦寒》沈静檀 顾云清小说全文番外_沈静檀顾云清《明月曾照旧梦寒》沈静檀 顾云清,第1章 顾云清是京城赫赫有名的锦衣卫,别名冷面阎王。 无论男女老少,于他而言都不过两种:普通百姓与嫌犯。 直到有一日,他破了京城悬案遭百姓围堵,被人问起他系在腰间的同心结。 顾云清默然半响,答:“这是心上人赠的同心结。” 坐在马车里的沈静檀却愕然。 那同心结,不/
《《娇养权臣后,我成了女主克星》林予笙》 《娇养权臣后,我成了女主克星》林予笙小说全文番外_林予笙东方氏《娇养权臣后,我成了女主克星》林予笙, 娇养权臣后,我成了女主克星 作者:时书瑞 简介: 一朝穿书,林予笙成了侯府失散在外的真千金,男女主虐恋情深的一环,作死的女配一枚。 /
路边的男人,是不能随便捡的!12 兄弟盖饭... /
姐姐不说话,当然没办法拒绝我啦~高二时我惹姐姐生气了,因为姐姐是聋哑人所以我会手语。她用手语骂我,所以我把眼睛闭上,然后就挨耳光了。*梗来自网络 也许本文... /
沈禛是个没有心的冷血之人,他亲手将那个满眼都是他的女孩儿强奸,在关起来之后是每日每夜的操弄与折磨……怀不上他的孩子就继续强迫她。;;;;她到底做错了什么呢?无... /