朴辣小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第5章(4/5)

作“文意”,“离聚”已作“难聚”,都因形近致讹。

欧阳健却倒过来说:“‘车轻马快’,纯从宝玉之意绪写出,故曰‘四字有文意’,而甲戌本侧批改‘文意’为‘文章’,就不通了,又改‘人生难聚’为‘人生离聚’,也与文情不合。

”居然以通为不通,以不通为通,真是少有的怪事。

请问老兄在什么地方曾见到过“有文意”这样可笑的用法?宝玉遇二丫头是“聚”,又上路是“离”。

批者以为作者用“车轻马快”四字,话中有话(即所谓“有文章”),它包含着更深的感慨:人生恰似过客,离合聚散,皆来去匆匆,瞬间即还;欲寻旧迹重见无期,此亦“雪泥鸿爪”之叹。

二丫头非宝玉长相思而不得相见者,又刚刚才见过面,这里如何用得上“难聚”二字? 类似这样可笑的是非颠倒,还有欧阳健驳周汝昌先生的一段话: 周汝昌认为,己卯、庚辰本夹批的署名,是被甲戌本与戚本(有正本)删去的。

他说:“最可笑的是戚本,他好像不明白这个署名是什么玩意儿,不但删去,而且还添上别的字充数。

例如庚辰本第十六回一夹批云:‘补前文之未到,且并将香菱身份写出。

脂研。

’戚本无‘脂研’字样,却多出‘来矣’两字,以致末句变成‘写出来矣’,令人绝倒!其余类此者有很多处,杜撰的字如‘奈何’、‘者也’、‘如见’、‘理’、‘纸上’、‘妙甚’、‘确甚’等闲话,全是删掉‘脂砚’又接上文而续出来的!”(《红楼梦新证》)其实,事情恰好应该倒转过来,“脂砚”二字正是把有正底本上的相关的文字改动而成的。

周先生的判断是对的,戚本之所以删去其不知为何物的“脂砚”署名而要用闲话填补,我以为这与该本是准备石印出版,故要求抄写必须整齐美观有关。

大概初时每条评语抄成双行的式样,照有署名的字数设计好了,后要删去署名,就会多出空格来,所以要填补。

删二字的就补二字;二字补不好,补一字也行,因为双行批语末了留一个空格还是可以的。

这样的添补,自然难免出现蛇足。

如果照欧阳健的颠倒说法,是己、庚本改戚本评语最后二字而成“脂砚”,这就完全想不出有什么必要了。

己、庚本想署名就署好了,反正作眉批、旁批,多二三字有什么要紧,就作双行夹批,己、庚本也未曾严格要求双行的字数相差不得超过一个,不信翻翻本子,第二行空一大截的尽有,与戚本之整齐划一全然不同。

那么,它何不惮烦地非要砍去批语的尾巴而改成署名不可呢?道理上也根本讲不通。

周先生举“写出来矣”为例,说它末二字“杜撰”得可笑;欧阳健却以为原应如此。

孰是孰非,只好让稍能写写文言文的人来判断了,反正我从来没有读到过“写出来矣”或者“看出来矣”“哭出来矣”一类的句子。

我主张搞学术研究应该反对“三不”作风,即应反对不顾常识、不择手段和不负责任的作风。

没有起码的严肃态度,很难算得上是真正的学术研究。

一种新说,无论它说得怎么天花乱坠,耸人听闻,能引起社会上的轰动效应,如果它不想实事求是,不是为了弄清是非,追求真理,那它至多也只能走红一时,到头来总不免成为浪花中的泡沫,不会给人们留下什么有价值的东西。

我将以此自勉,也希望与红学界的朋友们一道,共同引以为戒。

第五章 为何虚拟石头作书 在了解曹雪芹为什么要虚拟石头撰书之前,先要澄清一个许多人可能存在的误会:他们以为贾宝玉是石头投胎的。

那么,石头撰书不就是贾宝玉在讲自己一生的经历吗?既然石头只不过是曹雪芹虚拟的作者,那么小说不就是真正作者曹雪芹的自叙传吗?这从逻辑上说,是A=B,B=C,所以A=C,是没有问题的。

一、石头投胎为贾宝玉是后人的妄改 问题在于曹雪芹并没有写贾宝玉是石头投胎的。

写石头投胎为宝玉的是经后人之手篡改过的文字。

曹雪芹写贾宝玉的前身是神瑛侍者,就是那位让林黛玉的前身绛珠仙子为报答他“甘露之惠”而许下还泪之愿的老兄,居于赤瑕宫的仙界人物。

神瑛侍者不就是石头吗?不是的。

将二者合而为一,是后人自作聪明地改动的结果。

后人是怎么改的呢? 〔原作〕谁知此石自经煅炼之后,灵性已通,因见众石俱得补天…… 〔改文〕谁知此石自经煅炼之后,灵性已通,自去自来,可大可小,因见众石俱得补天…… 加重点的八个字是后加的,它不符合作者原意。

作者写的石头并不能“自去自来”,所以它要求僧道携带它,后文也不见石头能自由行动。

“可大可小”的本领也是没有的,它不是孙悟空的如意金箍棒,十数丈的大石头变成一块小小的美玉是仙僧“大展幻术”的结果,被携入红尘后,也没有见它再变大变小。

这还情有可原,因为除甲戌本外,其他的本子中,石头恳求僧道带它下凡去及僧人“念咒书符,大展幻术”一大段四百二十余字的情节都缺漏了。

所以,在甲戌本被发现之前,人们都不明白大石怎么会变成美玉的。

小说的楔子中只讲石头,不提神瑛侍者,因为石头是虚拟的此书作者,是说明“此书从何而来”必须提到的;神瑛侍者是石上故事中主人公贾宝玉的前身,所以

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐

[1v1 完结]《画仙纪事》作者:易凯

《[1v1 完结]《画仙纪事》作者:易凯》 [1v1 完结]《画仙纪事》作者:易凯目录全文阅读,主角是晟郎津瑜的小说章节完整质量高,包含结局、番外。裙 1三 九4 九4 六 三 一 画仙纪事 /

《炮灰女配修仙逆袭记》楼晗思

《《炮灰女配修仙逆袭记》楼晗思》 《炮灰女配修仙逆袭记》楼晗思小说全文番外_楼晗思只是《炮灰女配修仙逆袭记》楼晗思,?第1章 楔子 漆黑的房间中,隐约可见一张大床上侧躺着一个人影,隐隐的还能听见一些念念叨叨的声音。 楼晗思这几天书荒,随意在网站里浏览,看见一本名为《白莲登仙记》的小说,好奇之下便点了进去,这一看之下发现文中的炮灰女配居然和自己同名同姓。 于是从周五便开始啃书,啃了两天两夜,/

绕床弄青梅

爱而不得商会公子 不敢认爱破落小姐 民国背景。方茴让齐郝要了自己,完事拍拍屁股走人:“我不爱你,我要嫁旁人的。”齐郝气极反笑,终于等到了方家遭难,他也... /

恶龙她只想保命(百合abo)

莫北悒穿越进一本星际肉文,还穿成了文中的恶龙。;;;;想苟命,先跑路。这谁爱当谁当。;;;;可是,她为什么和女主是一家人?;;;;还有,说好的软萌可爱的玛丽苏女主呢... /

这该死的猫生啊

文案;;;;奥加帝国的历代帝王都是真龙血脉,这一代继承人却出了点毛病——;;;;皇子成年后,无法化身为龙。;;;;“求得真爱日,即至化龙时。”;;;;圣巫说出这句预言后,又测出了皇子... /

《娇养权臣后,我成了女主克星》林予笙

《《娇养权臣后,我成了女主克星》林予笙》 《娇养权臣后,我成了女主克星》林予笙小说全文番外_林予笙东方氏《娇养权臣后,我成了女主克星》林予笙, 娇养权臣后,我成了女主克星 作者:时书瑞 简介: 一朝穿书,林予笙成了侯府失散在外的真千金,男女主虐恋情深的一环,作死的女配一枚。 /

每日热搜小说推荐