朴辣小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第13章(1/2)

“是什么？”Draco得偿所愿，坐起身来，打开小盒，一个精致的口风琴躺在里面，还有一张折起来的手写乐谱。

“Abraham说你以前有个口琴，后来替你挡了颗子弹，坏了。

”Harry解释，把下巴搭在身旁人的肩膀上，“这么重要的道具不能少，所以赶紧给你补上。

” “真漂亮，谢谢。

”Draco侧头吻了一下Harry，“这个乐谱是什么？” “这是我在东线的时候经常听他们唱的歌，我觉得挺好听的，就把乐谱抄了下来。

”Harry伸手展开乐谱，“你没事可以吹一些不一样的。

” “我才不要吹红军歌曲！”Draco一边鄙视地努努嘴一边仔细看着乐谱，“这曲子叫什么？” “这不是红军歌曲！”Harry觉得这人对苏联的厌恶简直接近无法理喻，“这是俄罗斯民歌，Гори,гори,моязвезда。

” “说英语。

”Draco一脸茫然的听着Harry刚刚说的那几个拗口的单词。

“Shine,shine,mystar”。

听见曲子的名字，Draco嘴角微微上翘，照着乐谱轻声哼着。

他的声音和Harry的有些相似，都隐约带着那种少年气的明亮。

俄罗斯的很多民歌都是舒缓沉重的，让他这么一哼，没来由的多了几分轻快。

“这曲子听起来真悲伤，是讲什么的？”Draco哼完一遍转头问Harry。

“都说了，叫做Shine,shine,mystar。

”这是首爱情歌曲，Harry突然有点后悔非要多此一举放进去这张乐谱。

“难道是讲天文学的？”看出了Harry眼中的犹豫，Draco继续调侃。

“你可以这么想。

”Harry朝Draco耸耸肩。

“告诉我嘛，至少翻译一句，讲的是什么？”调侃不行，Draco只好又继续软磨硬泡。

“好吧。

”Harry叹了口气，凑近Draco耳边轻声说道，“Bytheheavenlystrengthofyourbeams，mywholelifeisilluminated。

”我的生命被你的光束照亮。

Draco嘴角继续上扬，侧头吻了一下身边人微颤的睫毛：“还有呢？” Harry忽然卡住，还有？是的还有，还有两句。

“就记住这两句？”Draco看着面前的人愣住，觉得有点好笑。

“忘了，就记住这两句。

”Harry摇摇头，指了指口琴，“吹吹看嘛，看看口琴好不好。

” 舒缓的口琴声悠扬响起，飘荡在空旷的夜空听起来格外的绵长，像是一个漫无目的的流浪者，翻越山谷，踏过小溪，走进浩渺戈壁，只为带来一段已经变成传说的故事。

这首歌后面确实还有两句词，Harry也记得：“AndifIdie,overmygrave，shine,shineon,mystar。

”如果我死了，我的星星，请继续在我的坟墓上闪耀。

温馨链接：Shine,shine,mystar-DmitriHvorostovsky 英语（官方）/中文（贫尼手动翻译）歌词： Sh

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。