朴辣小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第2930章 解读(1/2)

等乐曲演奏完毕,直播画面切换到诺奖颁奖现场,同声传译做着翻译,张教授好奇的问道,“刚刚郑医生和瑞典国王说什么了?” 一说起这个,主持人的表情立即变得严肃起来,严肃中甚至还掺杂了几丝怪异的情绪。

她皱眉说道,“口语专家说,瑞典国王最开始客气的打招呼,说郑医生你的工作很有意义。

” 这是最普通的一个问候,相当于在赛场上随口说出来的加油。

只是对拿了诺奖这一行为的肯定与赞赏,应该没有别的含义。

之前猜测的私人友谊都是开玩笑,根本不存在。

“郑医生怎么说。

”张教授的疑问脱口而出。

“郑医生……先是用汉语说‘意义’?然后说,nothing。

”主持人有些不好意思,远在国内的她仿佛都对郑医生的无礼感到尴尬与羞愧。

和颁奖的时候那一幕一幕联系起来,张教授隐约猜到了什么。

“然后国王问,‘郑,nothing?完全没有意义?’”主持人说道,“郑医生这时候已经回去了,然后转身,可能是也觉得自己说错话了吧,他又说了一句everything。

” 简单描述了一下对话,主持人觉得只是一个颁奖典礼,竟然让郑医生给弄砸了,真是有损国际形象。

什么都不说就好了么,大家就是走个过场,看看热闹。

这是个人的高光时刻,在N字的光幕下,多少人想要享受这种高光时刻都求之不得。

想要弄砸,似乎比简单享受高光时刻更难,而这位郑医生偏偏就做到了。

真是……不知道多少外国媒体会那这件事情说事儿。

“妙啊!”坐在主持人对面沙发上的张教授忽然大声说道,吓了主持人一跳。

“啊?” “两个简单的单词,涵盖的内容却很难在短时间内说清楚。

”张教授道。

没事儿吧您,主持人鄙夷的看了一眼张教授,她没说什么,但一切都在不言之中。

跪舔有您老这么舔的么?根本是不要脸,完全不要脸的节奏。

再说,你一个社会学的教授和医学八竿子打不着,犯得着这么舔么。

“您的工作很有意义,郑医生说nothing,这是中国式的谦虚,又可以理解为……”说着,张教授顿了一下,在组织词汇。

他沉吟了一下,随后说道,“结合之后郑医生的动作语言和everything,可以做表面的解读——医疗工作没有任何意义,却又有无上的意义!” 这段话有点绕,主持人疑惑的问道,“像是莫言先生领奖的时候说的,文学和科学相比较的确是没有什么用处。

但是文学的最大的用处,也许就是它没有用处么?” “类似,但有本质的不同。

”张教授越想越觉得玄妙,他继续说道,“nothing,在郑医生的工作、研究领域上来讲,可以说没有意义,只是一句客气的话。

但郑医生从事的是医学,是一名医生,针对的是每一个活生生的病人。

一项tips手术,对其他疾病的患者来讲本来就是nothing。

” 这有点强词夺理了吧,主持人诧异的看着张教授。

“换个通俗的说法,对于整体而言,某项研究放在历史长河里,只是nothing,这是郑医生的谦逊之词。

” “可是后来……”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

最新更新
新书入库
热门小说推荐

我真不是自恋狂[修真]

风流善撩入魔攻×易炸腹黑正道受;;;;柳泽元在山洞里睡了一觉,莫名其妙就回到一百年前,见到了一百年前的自己。;;;;那时的他还用着师门给取的名字,叫时卿,是个勤勤恳恳... /

《潮热雨季未解之谜》(精校版全本)作者:番大王

《《潮热雨季未解之谜》(精校版全本)作者:番大王》 《潮热雨季未解之谜》(精校版全本)作者:番大王目录全文阅读,主角是林诗兰谭子恒小说章节完整质量高,包含结局、番外。?  《潮热雨季未解之谜》作者:番大王 文案: 【你发过誓吗?你相信誓言会应验吗?】 四年前,洪灾中幸存的我,遗忘了我的誓言; 此后,每逢雨季的几个月,我都能再度看见灾难前的村庄和死去人们。 这怪象纠缠我,令我失去了生活,迷失/

(番全)黑莲花攻略手册 作者:白羽摘雕弓

《(番全)黑莲花攻略手册 作者:白羽摘雕弓》 (番全)黑莲花攻略手册 作者:白羽摘雕弓小说全文番外_凌妙妙柳拂衣(番全)黑莲花攻略手册 作者:白羽摘雕弓,黑莲花攻略手册 作者:白羽摘雕弓 简介: 第1章 替嫁(一) 红衣少女坐在妆台前。 一头柔软的长发整整齐齐地挽起,头上是金灿灿的凤凰头面,凤凰嘴里衔了一只珍珠,垂在光洁的额头。 支起来的鬓上还斜簪了一朵大红色的山茶。花瓣边缘有些干枯,不是/

荒唐公主的怨种姐妹重生后-40

《荒唐公主的怨种姐妹重生后-40》 荒唐公主的怨种姐妹重生后-40小说全文番外_宋知鸢耶律青荒唐公主的怨种姐妹重生后-40,?本书名称: 荒唐公主的怨种姐妹重生后 本书作者: 宇宙第一红 本书简介: 推宅斗宫斗文:《侯府宠妾她不干了》 大陈长公主永安,胸无点墨,骄奢淫逸,平生最爱巧取豪夺,玩弄男人,恶名远播。 其胞弟登基后,长公主更是不知收敛,常强掳良男入府。 终有一日,长公主掳走了北定王/

郎骑竹马呼啸来

数学天才x 攀岩探险者 我带着第一次有人证出来的定理,爬上了第一次有人攀登的岩壁 我是同性恋 蓝山摔下悬崖时,想起竹马的话语。 这句话是他们决裂的开头,也是一切美好分崩离析的始端。 重生睁眼,蓝山决心从源头解决问题。 他翻身下床,光着脚往外冲。 柏舟一开门,算账! 三岁的蓝山站在门外,奶声奶气喊道。 即使只有三岁,也要树立择偶观 小蓝山:舟一舟一,你将来想娶什么样的老婆呀? 小柏舟一:数学/

[附带番外]兔子的回礼(关抒耳)

《[附带番外]兔子的回礼(关抒耳)》 [附带番外]兔子的回礼(关抒耳)目录全文阅读,主角是时澄月林一砚小说章节完整质量高,包含结局、番外。《gn 5853 》获取资源 兔子的回礼 作者:关抒耳 简介:时澄月去校门口三流占卜师那儿算学业运,没算出个985211,却把未来男友的特征摸得一清二楚 身高855、长相帅气、还得姓林。 于是某个夏日傍晚,时澄月把目光盯到了林一砚身上。 朋友担忧:你可不/

每日热搜小说推荐